After knocking over a board game to avoid losing, Nico plays more games to find cottonwoods in the boreal forest with Victor, a young wood bison. When Victor reacts aggressively to losing, Nico learns to better regulate himself for future occasions.