Teodorico volta da suposta viagem. Afonso visita Eduarda e pede que ela se afaste do neto. Palma revela o autor do artigo sobre Maria Eduarda. Dom Afonso magoa Maria da Cunha.
