Mike hat einen großen Auftrag an Land gezogen. Überglücklich beschließt er, mit der Familie einen Kurzurlaub zu machen - zwar nicht nach Hawaii, wie Sue hofft, aber immerhin nach Mammoth Cave, Kentucky. Da Frankie fürchtet, sich endlos zu langweilen, bittet sie die Donahues mitzukommen - zum Leidwesen von Mike.
After making some extra money from the diaper business, Mike surprises a rather unenthusiastic Heck family with a spring break vacation at Mammoth Cave, Kentucky. In the hopes of livening up what is perceived to be a lame vacation, Frankie suggests that the Donahues join them. While Mike visits all of the attractions on his own, Nancy asks a not-so-thrilled Frankie to speak with Sean to try and talk him into taking his MCATs; Axl enlists Brick to help him pick up women by playing "Jerk/No Jerk" - with Brick in the role of the "Jerk"; and Mike is anything but excited when an exuberant Sue reveals some news to him about her upcoming summer plans.
Heckit lähtevät lomamatkalle Miken vaippabisneksestä ansaituilla rahoilla, ja mukaan lähtee myös viisihenkinen Donahuen perhe. Mike saa tutustua nähtävyyksiin yksin, kun Ron viihtyy golfaamassa. Nancy haluaa, että hän ja Frankie puhuisivat toistensa jälkikasvulle lasten ongelmista. Axl yrittää houkutella Seania mukaansa tyttöjen pokaamiseen, ja kun se ei onnistu, Axl turvautuu Brickin apuun. Suella on kesätyöuutisia vanhemmilleen.
Хэки и Донахью проводят отпуск вмести. Младшая дочь Донахью подслушивает Фрэнки, которая называет Нэнси «душной» и использует это, чтобы шантажировать Фрэнки. Аксель использует Брика, чтобы знакомится с девушками; Сью объявляет Майку, что она и Брэд устроились на летнюю работу в Долливуде.
Los Heck deciden tomarse unas vacaciones de primavera acompañados de los Donahue. Frankie descubre que las dos familias tienen problemas.
Mike ha guadagnato qualcosa in più e propone alla famiglia di trascorrere lo spring break a visitare le cave del Kentuky.
Grâce à l'argent de son business, Mike emmène la famille en vacances. Frankie suggère que leurs voisins les Donahue partent avec eux. Sue a quelque chose d'important à dire à son père, qui veut profiter des attractions de Mammoth Cave. Ron part jouer au golf. Nancy suggère que Frankie pourrait convaincre Sean de passer son examen de médecine. En échange, elle parlera à Brick. Mais Frankie ne respecte pas sa part du marché et une des filles Donahue l'entend dire du mal de Nancy. Axl a trouvé un nouveau jeu. Il séduit des filles avec l'aide de Brick et Brick sera le méchant. Mais à la fin, il l'aidera quand même à parler avec une serveuse de l'hôtel.
