Puuh denkt, dass fliegen leichter als laufen ist und will dies mit I-Aahs Hilfe ausprobieren. Die anderen sperren ihn ein, um ihn vor sich selbst zu schützen.
Christopher Robin and the gang are flying a red kite.
Puchatek marzy o lataniu. Sowa oświadczyła, że jest to możliwe, ale tylko wtedy, kiedy miś złamie prawo ciążenia. Kiedy Puchatkowi udało się wreszcie wzbić w powietrze, wszyscy byli przekonani, że złamał prawo, ale w innym znaczeniu.
Винни-Пух и его друзья решают проверить, насколько высоко они могут забраться. Тигра убеждён, что он может прыгнуть выше всех, а Пятачок боится высоты. В процессе приключений они узнают, что важно не только стремиться вверх, но и поддерживать друг друга.
