Emily and Alex continue their argument at Africa's birthday party; Tribble gets Africa's number; technical difficulties pose a problem for Africa's performance.
