北の森での戦闘を終えたシンは、救った子狐に「ユズハ」と名前をつけパートナー契約を結ぶ。契約を結んだこと、名前を貰えたことにご満悦のユズハを頭に乗せ、ギルドに向かったシンは「スキル継承者の方にお願いです」と書かれた目を引く依頼書を見つける。いかにも訳ありそうな内容、そして依頼元が教会の孤児院と知ったシンは、ミリーとヴィルヘルムの姿を思い出し、依頼書を手に取り教会へと向かう。
Shin finds a strange request from the church orphanage on the guild board. Intrigued and hoping to learn more about the orphan girl he met before anyway, he decides to go scope out the situation there.
Après la bataille pour sauver le renard, Shin retourne à la guilde avec son nouveau compagnon pour faire son rapport. Une fois ce dernier réalisé, une requête étrange de l'orphelinat attire son attention. Comme il devait s'y rendre pour confirmer l'identité du renard auprès de Millie, il décide de faire d'une pierre deux coups et d'en profiter pour en apprendre plus sur cette requête.
Após fazer amizade com uma pequena raposa, Shin tem curiosidade para descobrir como a garotinha chamada Millie sabia que a raposa precisava de ajuda, e arranja um motivo para ir até o orfanato onde ela mora.
En el gremio, Shin ve un encargo extraño proveniente de la iglesia que le llama la atención. Antes de aceptarlo, decide visitar la iglesia para ver de qué se trata.
