世界No.1の強豪・ドイツを破り、U-17Ｗ杯の決勝戦進出を果たした日本代表。だが、日本の大きな柱である平等院と鬼はドイツ戦による怪我で出場は絶望的な状況。スペイン相手の決勝戦を2日後に控え三船監督は大きな決断を下す。それは日本代表内で「決勝メンバー決定戦を行う」というもの。各々S1（シングルスワン）・S2（シングルスツー）・S3（シングルスリー）・D1（ダブルスワン）・D2（ダブルスツー）のブロックで戦い、勝ち残ったものが決勝戦に出場する――。「代表の座は、己の力で掴まんかい！」――日本代表メンバー同士、波乱の戦いの幕が開く！
Team Japan will soon face Spain in the final match, but who will compete? There's only one way to decide.
Japan bereitet sich nach dem Sieg über Deutschland mit Auswahlkämpfen aufs Finale gegen Spanien vor.
Tras la victoria en las semifinales contra Alemania, Japón debe decidir la alineación ante España.
En vue de la finale qui les opposera à l'Espagne, l'équipe japonaise doit sélectionner ceux qui la joueront.
Dopo la vittoria contro la Germania, per il Giappone è il momento di scegliere chi giocherà la finale.
A seleção do Japão se prepara para escolher os novos representates para as finais da Copa do Mundo Sub-17.
Хотя сборная Японии прошла в финал, далеко не каждому удастся на нём выступить…
