Jackův dědeček má teorii o útoku. Jack a Alyssa sledují ostatní nezasvěcené. V chrámu se Jack setká s dobře známou osobou.
Pops erzählt den anderen von seiner Theorie über die Angriffe. Jack und Alyssa wollen die anderen Neulinge im Auge behalten. Jack hat im Tempel eine schaurige Begegnung.
Pops shares a theory about the attacks. Jack and Alyssa try to keep an eye on the other pledges. At the Temple, Jack encounters a notorious figure.
Grand-père expose sa théorie au sujet des attaques. Jack et Alyssa tentent de surveiller les autres apprentis. Au Temple, Jack rencontre un célèbre personnage.
Pops condivide una teoria sugli attacchi. Jack e Alyssa cercano di tenere d'occhio gli altri impegni. Al Tempio, Jack incontra una figura famigerata.
El abuelo de Jack tiene una teoría sobre los ataques. Jack y Alyssa vigilan a los otros no iniciados. En el Templo, Jack se encuentra con alguien cuya fama le precede.
Morfar har en teori om attackerna. Jack och Alyssa försöker hålla ett öga på de andra aspiranterna, och Jack stöter på en ökänd figur i templet
Babalık, saldırılara ilişkin bir teori paylaşır. Jack ve Alyssa diğer üyelere göz kulak olmaya çalışır. Jack, Tapınak'ta kötü şöhretli biriyle karşılaşır.
У Пита появляется теория насчет кровожадных нападений, сопровождавших поступление Джека в Белгрейв. Алисса предлагает другу проследить за другими претендентами, что приводит к непредвиденным событиям. Оказавшись в святилище, Джек лицом к лицу сталкивается с печально известной личностью. Чем закончится эта встреча для них обоих?
O avô revela a sua teoria sobre os ataques. Jack e Alyssa vigiam os novatos. Jack encontra uma figura importante no Templo.
Vô compartilha uma teoria sobre os ataques. Jack e Alyssa tentam ficar de olho nos outros candidatos. No Templo, Jack encontra uma figura conhecida.
