Die Hochzeit zwischen Moray und Katherine steht kurz bevor. Denise kehrt ins „Paradise“ zurück und Moray erklärt ihr seine Liebe. Morays Entschluss wird auf eine harte Probe gestellt: Zum einen erfährt er, dass Lord Glendenning die Grundstücke rund um das „Paradise“ besitzt, zum anderen erklärt Katherine einer geschockten Denise, dass es von ihr abhängig ist, welche Zukunft dem „Paradise“ bevorsteht. Morays Trauzeuge, Dudley, muss erkennen, dass Morays wahre Liebe Denise ist. Er sucht sie und will damit die Hochzeit verhindern…
As the wedding approaches, a dangerous discovery in the dead of night sends shockwaves through the Paradise. Excitement spreads when Moray announces a party for the staff to celebrate his marriage, forcing him to realise where his heart truly lies. His wedding day arrives, but can Moray find the courage when he needs it most, or will the threat of losing the Paradise stop him from following his heart?
Alors que son mariage approche, Moray doit prendre une décision qui sera déterminante pour son avenir.
דניז שבה לעבודתה בכולבו, וקתרין מגלה מה דניז מרגישה כלפי למוריי. החתן עושה מסיבת טרם-חתונה לאנשי הצוות ומבין מה באמת רוצה לבו. האם הפחד מאובדן 'פרדייז' ימנע ממנו מלממש את רצונותיו?
Il matrimonio si avvicina e Moray confessa a Denise il suo amore per lei, ma la sua determinazione vacilla quando scopre che Lord Glendenning è proprietario della terra dove sorge The Paradise e i negozi vicini. Katherine usa questa informazione per minacciare Moray, dicendogli che il futuro del negozio è nelle sue mani. Il corpo di Burroughs viene ritrovato nel fiume e Jonas è il primo sospettato. Dudley parla con Moray e lo sprona a seguire il suo cuore.
