What do netizens know? Ting En is a celebrated chef whose fine-dining restaurant is a destination for food lovers from all over the world. When Ting En stumbles upon comments on the Internet from people who can’t afford to eat at his high-priced restaurant, they blow his mind. Netizens claim that the culinary creations made by Fen Qing at the night market are just as satisfying as Ting En’s Michelin-worthy food. Determined to debunk such preposterous claims, Ting En goes to the night market to find Fen Qing and show her what true culinary talent really is. Whose cuisine will reign supreme?
Qu'est-ce que les internautes en savent ? Ting En (Chris Wu) est un chef connu, dont le restaurant gastronomique est le lieu de rencontre des amoureux de la bonne nourriture, du monde entier. Lorsque Ting En tombe sur des commentaires sur Internet, de personnes qui ne peuvent s'offrir un repas à son coûteux restaurant, il en a le souffle coupé. Les internautes affirment que les créations culinaires de Fen Qing (Ivy Shao), au marché de nuit, sont au moins autant satisfaisantes que la nourriture digne du Michelin de Ting En. Déterminé à briser ces accusations absurdes, Ting En va au marché de nuit pour trouver Fen Qing, et lui montrer ce qu'est le véritable talent culinaire. Quelle cuisine régnera avec suprématie ?
料理版的絕代雙驕,夜市女王衛芬青VS星級主廚霍廷恩,對芬青來說,夜市就是她生活的全部,她最大的驕傲就是自創的夜市銅板美食,被所有的網友稱讚,媲美三星級無菜單餐廳的主打料理…
對廷恩來說,餐廳是他生活的唯一標的,他創作的料理被譽為就算要飛越太平洋也值得品嘗,主打的料理更是獨門絕活…
在網路上,有許多的網友說吃不起廷恩的料理,就來夜市品嘗芬青的料理一樣滿足,廷恩陰錯陽差到夜市「踩界」,大秀廚藝只為了告訴芬青,料理世界不是你想的這麼簡單。芬青相當驚豔,但也不服,隔天決定要到廷恩的餐廳「踢館」…
Eine einfache Straßenmarktverkäuferin tritt in einem Kochwettbewerb gegen einen gefeierten Starkoch an. Die ersten Funken lassen nicht lange auf sich warten.
料理版的絕代雙驕,夜市女王衛芬青VS星級主廚霍廷恩,對芬青來說,夜市就是她生活的全部,她最大的驕傲就是自創的夜市銅板美食,被所有的網友稱讚,媲美三星級無菜單餐廳的主打料理…
對廷恩來說,餐廳是他生活的唯一標的,他創作的料理被譽為就算要飛越太平洋也值得品嘗,主打的料理更是獨門絕活…
在網路上,有許多的網友說吃不起廷恩的料理,就來夜市品嘗芬青的料理一樣滿足,廷恩陰錯陽差到夜市「踩界」,大秀廚藝只為了告訴芬青,料理世界不是你想的這麼簡單。芬青相當驚豔,但也不服,隔天決定要到廷恩的餐廳「踢館」…