The collapse of Bobby's marriage is a prelude to a professional crisis. Also, the firm defends a wife on trial for slaying her abusive husband and represents a 10-year-old in a liability suit.
Bobby éclaircit les choses concernant son histoire avec Sarah. Le divorce semble imminent. En travaillant ensemble sur le dossier d'une femme enceinte violée par son mari, Jamie et Eugene découvrent qu'ils éprouvent une attirance l'un pour l'autre. Jimmy et Claire défendent un homme poursuivi pour négligence...
Bobby ammette con Lindsay tutta la verità in merito al suo rapporto con Sarah e i due arrivano all'infelice decisione di mettere fine al loro matrimonio ed avviare le pratiche per il divorzio. Un inatteso feeling sembra coinvolgere Jamie e Eugene mentre i due lavorano al caso di una donna incinta che ha subito violenza da suo marito ed ora è accusata del suo omicidio. Jimmy collabora insieme a Claire ad un caso di negligenza che vede coinvolta la società proprietaria di uno stabile nel quale una bambina ha avuto un incidente precipitando da un terrazzo protetto da un parapetto pericolante.
