Os Ladrões: A Fuga - Beterraba tenta ajudar seu amigo Peterete a escapar da prisão.
Doutor Chapatin: Visita Ao Museu - Dr. Chapatin atrapalha a guia do museu, querendo tirar fotos lá, mas é proibido tirar fotos no local. O médico acaba brigando com todos, desde o guarda até os visitantes.
Chapolin: O Roubo Das Maçãs - Um mendigo está roubando várias coisas de uma cozinha, que vive com a janela aberta. O casal, dono da casa, acaba brigando porque um pensa que o outro está lhe tirando sarro. Mas a esposa decide chamar o Chapolin e ele consegue por um fim nisso tudo.
Beterraba tenta ajudar seu amigo Peterete a escapar da prisão. / Dr. Chapatin quer tirar fotos no museu, mas isso é proibido. / Um mendigo rouba comida de uma casa. Os donos brigam porque um pensa que é o outro. A esposa decide chamar o Chapolin.
