Os bandidos Tonhão, Nenê e Tripa Seca decidem acabar de uma vez por todas com o Chapolin Colorado. Para isso, eles prendem a Menina e fazem ela chamar o Chapolin. Chapolin aparece e Tripa Seca consegue convencê-lo a usar suas pastilhas encolhedoras. Agora, ele está minúsculo e pode ser esmagado a qualquer hora, por um dos bandidos.
