Bevin struggles with new wrestling personas, while Jaker is brought home from a schoolyard fight, prompting a tense father-son moment.