조씨 부인은 유 대감이 대를 잇기 위해 어린 첩을 들이자 씁쓸한 속내를 감춘다. 이내, 사촌 조원에게 부탁하고픈 소원이 있다며 서신을 보낸다.
Lady Cho masks her unease when Lord Yoo takes a young concubine for an heir. Later, she writes to her cousin Cho Won with an idea.
Leydi Cho, Lord Yoo'nun kendisine varis doğurması için genç bir cariye alması karşısındaki huzursuzluğunu gizler. Ardından aklına gelen bir fikri, kuzeni Cho Won'a yazar.
Lady Cho verbirgt ihr Unbehagen, als Lord Yoo sich für den Nachwuchs eine Konkubine zulegen will. Später hat sie eine Idee und schreibt ihrem Cousin Cho Won.
Dame Cho dissimule son malaise lorsque le seigneur Yoo prend une concubine afin d'avoir un héritier. Elle écrit ensuite à son cousin Cho Won pour lui soumettre une idée.