Francouzská revoluce začala požírat své vlastní děti a gilotina, tehdy zbrusu nový vynález, je stále nenasytnější. Fanatický Robespierre (Ronan Vibert) rozpoutal porevoluční teror a všechny své odpůrce posílá na popraviště. Snad by nakonec vyvraždil půlku Francie, kdyby mezi ním a gilotinou nestál muž, který mu jako jediný dokáže vzdorovat - sir Percy Blakeney , který inkognito vystupuje jako Červený bedrník (Richard E. Grant). Snaží se bojovat s onou zvláštní formou nespravedlivé spravedlnosti a nečiní si nárok na světskou slávu ani na vděk zachráněných. Přisluhovači revoluce jsou stále nebezpečnější. Kromě Robespierra se musí obávat především nelítostného šéfa tajné policie Chauvelina (Martin Shaw - Doyle ze seriálu Profesionálové).
In 1793, the terror of the French Revolution is at its height, and the guillotines are busy. But a mysterious figure is staging daring rescues, and Citizen Chauvelin, the head of the Central Committee of Surveillance, is determined to discover his true identity, and uses a number of informants, including the popular actress Minette Roland. (A.K.A. "The Scarlet Pimpernel: Book 1.")
En 1793, el terror de la Revolución Francesa está en su apogeo, y las guillotinas están ocupadas. Pero una misteriosa figura está realizando audaces rescates y el ciudadano Chauvelin, jefe del Comité Central de Vigilancia, está decidido a descubrir su verdadera identidad, y utiliza una serie de informantes, incluyendo a la popular actriz Minette Roland.
