Rickys Mutter Nora wird aus dem Gefängnis entlassen. Als Amy auf sie trifft, muss sie irritiert feststellen, dass sie und Nora sich sehr ähnlich sehen. Vor allem der jungen Nora gleicht Amy fast aufs Haar. Nicht nur deshalb verwehrt Ricky sich dagegen, dass sich die zwei näher kennenlernen. Er will erst abwarten, ob Nora es überhaupt schafft, clean zu bleiben. Ben will Adrian heiraten und mit ihr das gemeinsame Kind großziehen. Weil er aber nicht volljährig ist, muss erst noch sein Vater die Einwilligung dazu geben.
Jesse makes some decisions about his and Lauren's relationship, now that he is headed for college. Madison becomes interested in a new guy... her boss who is in his mid-20s. Grant tells Grace that he wants her to be tested for STDs before they consider having sex.
Lauren e Jesse si lasciano. Madison s'interessa a un nuovo ragazzo, il suo capo che è un bel po' più grande di lei.
