Der Schulabschluss steht unmittelbar bevor. Neben der offiziellen Feier gibt es auch eine private Party im Sommerhaus von Jesses Eltern. Amy würde gern daran teilnehmen, leider ist Ricky aber dagegen. Er zieht es vor, mit Amy und John im kleinen Kreis feiern würden. Dass ihm eine besondere Ehre zuteil werden soll, ahnt Ricky nicht. Er soll als Abschiedsredner fungieren. Derweil haben Alice und Henry Probleme, mit ihrer Trennung umzugehen.
Mid-Season Finale: A marriage is on the rocks. The wife is going to college and files for divorce -- and it's not Adrian. The seniors prepare for graduation.
Uno dei matrimoni della gang sta attraversando delle acque turbolente e chiede il divorzio. I studenti dell'ultimo anno di preparano per il diploma.
