Der Polizist Dennis Murphy erschießt seinen Partner Patrick Donaghue während einer afro-kubanischen Zeremonie. Die Zeugin Corinna Santiago war zum Zeitpunkt der Tat in Trance und ist somit wenig hilfreich. Der Sentinel findet ein mögliches Motiv: Vor kurzem war ein anderer Polizist getötet worden, der Korruption innerhalb der Polizei aufdecken wollte. Wie sich herausstellt, waren auch Donaghue und Murphy käuflich. Als Donaghue aussteigen wollte, musste er sterben.
When a local Santeria ceremony goes wrong, one man is dead and the only witness is a woman who was in a deep trance trance.
Deux hommes ont une violente discussion sur le toit d'un immeuble au sujet de la mort d'un dénommé Mandela. Peu de temps après, l'un des deux, Patrick Donoghue, tombe accidentellement au travers d'une verrière au beau milieu d'une cérémonie afro-cubaine. Le deuxième homme, Dennis Murphy, s'assure de sa mort et tombe nez à nez avec Corinna, témoin de la scène... Jim Ellison et Blair sont sur l'enquête et découvrent que la victime est un policier...
