Les Francs-Tireurs nous emmènent faire un tour de machine! Toute l’émission de cette semaine est consacrée aux bazous à quatre roues, aux vieilles minounes comme aux rutilantes bagnoles, bref, cette semaine Patrick Lagacé et Richard Martineau s’intéressent aux chars! Ils décortiquent l’automobile et l’observent sous toutes ses coutures, de l’urbanisme à la psychologie, en passant par le trafic et les voitures de collection! P’tite bête noire des écolos, source infinie de fierté lustrée pour les amoureux de chars modifiés, la voiture fait réagir et soulève les passions partout où elle passe!