Benoit Dutrizac rencontre Daniel Asselin, président du Groupe Épisode qui gère des campagnes de financement pour des OSBL. Richard Martineau rencontre les trois anciens Tannants du canal 10, aujourd’hui TVA : Pierre Marcotte, Shirley Théroux et Joël Denis. Malgré les années passées, on constate que la chimie du trio de la célèbre émission des années 1970 opère toujours de façon éclatante! Benoit Dutrizac rencontre la chanteuse Lisa LeBlanc. En l’espace de deux albums, l’auteure-compositrice-interprète a réussi à marquer la scène culturelle québécoise avec une identité unique et une authenticité surprenante. Richard Martineau rencontre Jean-Guy Laquerre, le plus grand collectionneur d’objets à l’effigie du père Noël… dans le monde! En date du 11 novembre 2014, l’homme de Boucherville possédait 29 209 éléments.