Richard Martineau interviewe René Homier-Roy, un homme à la carrière extraordinaire qui a touché à tous les médias et à tous les sujets. L'exportation de l'eau est-elle une solution envisageable ou une avenue à proscrire? Benoit Dutrizac rencontre Martine Châtelain, d'EAU Secours! (Coalition québécoise pour une gestion responsable de l'eau) et Marcel Boyer, professeur de sciences économiques à l'Université de Montréal, pour tenter de régler la question.