Benoit et l'animateur Éric Salvail discutent de vie privée, d'image et de responsabilité sociale. Richard rencontre trois intervenants de l'industrie pornographique et lance le défi à Benoit de battre le fer pendant qu'il est chaud.
