Schlaubi schreibt einen Wettbewerb um den Schlumpfpreis aus. Als Gewinn winkt eine goldene Statue. Was die Schlümpfe nicht wissen: die Hexe Hugata, die die Schlümpfe für ihre Kosmetik verarbeiten will, hat sich zuvor in eben diese goldene Statue verwandelt. Sie gelangt dadurch in das Dorf der Schlümpfe.
Hogatha transforms herself into a trophy to get some Smurfs for her beauty regimen.
Het is lente, een leuke tijd om een smurfenprijs uit te reiken. Intussen, ver weg van het smurfendorp, werkt de boosaardige tovenares Hogatha aan een plan om Smurfen te vangen voor haar schoonheidscrème. Ze vermomt zich als "De gouden smurfenprijs" en komt zo in het smurfendorp terecht. Gelukkig overtuigt Smurffatje haar zijn geheime schoonheidsrecept te proberen...
Hogotha förklär sig till det gyllene smurfpriset för att fånga smurfarna så att hon kan använda dem som en viktig ingrediens i sin skönhetskräm. Kokettsmurfen får henne att prova hans recept och inom kort är den onda häxan täckt av lera och ivägskickad till Gargamels hus.
