Was wären die Schlümpfe ohne die Erfindungen vom kleinen Schlumpf Handy? Vor allem im Winter könnten sie ohne den wärmenden Heizomatik nicht überleben. Doch eine Katastrophe steht an, als die Maschine verrückt spielt.
Gargamel's at it again, this time using one of Handy's inventions to catch the Smurfs. It's up to Handy to save the day.
Les machines construites par le Schtroumpf Bricoleur tombent en panne et les Schtroumpfs manifestent si fort leur déception que le Schtroumpf Bricoleur quitte le Village.
Knutselsmurf krijgt steeds commentaar als zijn uitvindingen het begeven en hij besluit het smurfendorp te verlaten. Maar wanneer Gargamel een van Knutsels afgedankte machines gebruikt om Smurfen te vangen, beseft hij dat hij zijn vienden niet in de steek kan laten.
