Kita develops his photograph of Gonda, but the picture shows nothing. Rodak finds Gonda and follows him to the Kazuki’s home. Gonda disappears as Kazuki awakens from a trance. The old man admits to Rodak that he is Gonda and is avenging his grandson’s death. Rodak offers him a pact: in return for Gonda’s help, Kazuki can have all the revenge he wants on mankind. Since Kazuki is unconscious each time Gonda is activated, Rodak shows the grandfather for the first time an image of his monster. Meanwhile, Kita, Gam and Mikko arrive at the house and overhear Rodak’s offer. They are discovered and chased by Rodak, Kazuki, and Gonda. Mikko blows his whistle three times. Goldar arrives and battles Gonda, destroying him. Kazucki returns to his normal self, ashamed of his actions. Rodak again retreats back into outer space.