Nadine and Harold's dark intentions continue to take shape. The Committee's spies entrench themselves in New Vegas, where Flagg is building his own society, where officially-sanctioned sin and debauchery disguises a ruthlessly-enforced order. Frannie hatches a plan to confirm her suspicions of Harold. Mother Abagail seeks divine council.
Дейне удается проникнуть в Нью-Вегас и проделать весь путь по коварной социальной лестнице, чтобы приблизиться к Флэггу. Но сможет ли девушка исполнить свою миссию и не выдать секрет? Гарольда мучают призраки прошлого, Фрэнни устраивает званый ужин, а Ларри решает проверить свои подозрения насчет подозрительного друга.
Nadine och Harolds mörka avsikter fortsätter att ta form. Samtidigt förankrar kommitténs spioner sig i New Vegas och Flagg bygger sitt eget samhälle där officiellt sanktionerad synd och utbrott är en förtäckt hänsynslöst påtvingad ordning. I Boulder kläcker Frannie en plan för att bekräfta hennes misstankar om Harold medan mor Abagail söker gudomligt råd.
Nadinen ja Haroldin synkät aikomukset jatkavat muotoutumistaan. Komitean vakoojat linnoittautuvat New Vegasiin, jonne Flagg rakentaa omaa yhteisöään. Boulderissa Frannie muodostaa suunnitelmaa vahvistaakseen epäilyksensä Haroldiin liittyen.
Las oscuras intenciones de Nadine y Harold siguen tomando forma. Los espías del Comité se atrincheran en Nueva Vegas, donde Flagg levanta una sociedad en la que la permisividad oficial con el pecado y la depravación tapa un orden impuesto brutalmente. En Boulder, Frannie trama un plan para confirmar sus sospechas acerca de Harold, mientras que la Madre Abagail busca el consejo divino.
Nadine und Harolds düstere Absichten nehmen weiter Form an. Währenddessen schleusen sich die Spione des Komitees in New Vegas ein.
Les sombres desseins de Nadine et Harold prennent forme. Pendant ce temps, les espions du Conseil se retranchent à New Vegas, où Flagg fonde sa propre société dans laquelle le péché et la débauche, érigés en loi, camouflent un ordre imposé par la violence. De retour à Boulder, Frannie échafaude un plan pour confirmer ses soupçons envers Harold tandis que Mère Abigaël cherche des conseils divins.
Le oscure intenzioni di Nadine e Harold continuano a prendere forma. Nel frattempo, le spie del comitato si infiltrano a New Vegas, dove Flagg sta costruendo la sua società, un luogo in cui regnano peccato e dissolutezza, ma con un ordine spietato e repressivo. Frannie escogita un piano per confermare i suoi sospetti su Harold. Intanto, Madre Abagail cerca il consiglio divino.
As intenções sombrias de Nadine e Harold continuam a ganhar forma. Os espiões do Comité entrincheiram-se em Nova Vegas, onde Flagg está a construir a sua própria sociedade. Frannie concebe um plano para confirmar as suspeitas sobre Harold.
As intenções sombrias de Nadine e Harold continuam a tomar forma. Enquanto isso, os espiões do Comitê se entrincheiram em New Vegas.
English
русский язык
svenska
suomi
Türkçe
español
Deutsch
français
italiano
Português - Portugal
Português - Brasil