Susan and Jerry are siblings who are constantly fighting. In the Sylvanian world, they learn to put aside their differences and stop an avalanche created by Packbat.
Jerry et Susan, jeunes frère et sœur, souhaitent chacun que l'autre disparaisse. Dans la forêt des Sylvanians, ils sont surpris par le blizzard le plus terrible que Sylvanianville ait jamais connu ! Ils découvrent l'amour fraternel en essayant de se sauver l'un l'autre et tous ceux de Sylvanianville des griffes de Packbat et de Gatorpossum.
