Jimmy welcomes actor Channing Tatum, actress Greta Lee, and a musical performance by Queens of the Stone Age.