Thousands of dollars are on the line for one player who gets a tempting proposition ahead of the next vote. A test based on lies puts the group on edge.
Uno de los concursantes recibe una propuesta tentadora con miles de dólares en juego antes de la próxima votación. Una prueba basada en mentiras sacude al gruopo.
Avant les votes, une candidate reçoit une offre qui pourrait bien lui rapporter gros. Un test basé sur le mensonge pousse le groupe dans ses retranchements.
Antes da próxima votação, um jogador recebe uma proposta tentadora de milhares de dólares. Uma prova baseada em mentiras deixa o grupo tenso.
