Bei einem mysteriösen Steinschlag auf dem Weg ins Kloster Josefsstein sterben vier Menschen. War es ein Unfall oder heimtückischer Mord? Im Kloster sucht Luc nach der Wahrheit, er muss sich mit seinem eigenen problematischen Verhältnis zu «dem da oben» auseinandersetzen. Anna-Maria verrät Luc ihr intimstes Geheimnis - es erschüttert ihn, und er versteht plötzlich, wieso Anna-Maria so ist, wie sie ist. Und bei einem erneuten Attentat auf Semmelweis sterben zwei Menschen. Doch statt stillzuhalten, um keinen dritten Mordversuch zu provozieren, geht Semmelweis in die Offensive und findet einen ungewöhnlichen Verbündeten im Geiste: Pedro Lambert ist in den Aargau zurückgekehrt, auf einer ganz persönlichen Mission.
Four people are killed in a car accident outside a monastery who help disabled teens. The son of the driver can't let her go and Luc and staff help him let go. There is another attempt on Semmelweis's life.
I quattro occupanti di un furgoncino vengono uccisi da una pietra: omicidio o incidente ? Nel frattempo, Semmelweiss scampa a un secondo tentativo d'omicidio.
