トッペイはロックに連れ去られたが、トッペイはヒューマンSによって純粋な人間になっていたので、もう変身できない。彼はチッペイやルリ子に助けられ、警察はロックを捕まえるべくバンパイヤ族の力を求めてくる。人間狩りの時とは逆に、いまロックは「悪魔の化身」と呼ばれながら、人間からもバンパイヤからも追われる身となった。追い詰められたロックは熱海教授とも仲間割れし、教授を射殺する。しかしマッドパーを浴びてしまい、視力を失ったロックの乗ったモーターボートは、大型船へと突っ込んで大破炎上した。ロックは死んだ。そしてトッペイたちの周りにようやく平和が訪れた--。
Rock kidnaps Toppei and Toppei, having become a full human because of Human S, can no longer transform. He is later rescued by Chippei and Ruriko. The police ask the Vampires to lend their support so that they can arrest Rock. Rock is now being pursued by both humans and vampires, being branded as "the devil incarnate." Driven into a corner, Rock has a falling out with Professor Atami, and shoots him to death. But the motorboat carrying Rock, who loses his sight due to exposure to Mad PA, crashes into a big ship, is heavily damaged, and burns. Rock is dead. Toppei and his party are finally able have their peace.
Топпей был похищен Роком, но благодаря Хьюману S он стал чистым человеком и больше не может трансформироваться. Он получает помощь от Чиппея и Рурико, а полиция обращается за помощью к вампирам, чтобы поймать Рока. В отличие от времени охоты на людей, сейчас Рок, называемый воплощением демона, преследуется как людьми, так и вампирами. Загнанный в угол, Рок ссорится с профессором Ататами и застреливает его. Однако, попав под действие Маддпа, он теряет зрение, и моторная лодка Рока врезается в крупное судно, разбиваясь и вспыхивая в огне. Рок погиб. И, наконец, вокруг Топпея и его друзей воцарился мир.
