Grace is inspired by Bill Gibby to take an interest in life beyond the confines of the village. John is finally making a success of their farm but starts to feel that Grace is growing away from him.
Karjan sairastuminen tappavaan tautiin koituu monen kohtaloksi. Kotikylässä käydään kiivasta vaalikampanjaa ja myös Agnesin erottaminen jakaa väkeä. Rakkaus pyörittää maailmaa. Onko se voimista suurin?
Grace laat zich inspireren door Bill Gibby om haar blik te verbreden tot buiten de dorpsgrenzen. Het lukt John eindelijk om de boerderij goed draaiend te krijgen. Hij begint te merken dat Grace en hij uiteengroeien.
