Exit Wounds

An attempted grift leads to a precarious situation. As Huck readjusts to her old life, she's given an ultimatum.

Uma tentativa de fraude leva a uma situação precária. Huck recebe um ultimato enquanto ela se reajusta à sua antiga vida.

Une tentative d'escroquerie provoque une situation précaire. Alors que Huck se réadapte à son ancienne vie, elle lance un ultimatum.

Un tentato imbroglio porta ad una situazione precaria. Mentre Huck prova a riadattarsi alla sua nuova vita, le viene dato un ultimatum.

Una trampa sale mal; Huck se las tiene que ver con ella.

Ein Betrug läuft schief.

Huijausyritys johtaa vaaralliseen tilanteeseen. Huck sopeutuu takaisin entiseen elämäänsä, mutta hänelle esitetään uhkavaatimus.

Próba oszustwa doprowadza do ryzykownej sytuacji. Huck stara się wrócić do dawnego życia, lecz zostaje jej postawione ultimatum.