Four Walls and a Roof

Rick und seine Gruppe müssen sich einigen ziemlich fiesen Typen stellen. Möglicherweise hat die Gruppe aber einen Plan, um gegen diese Leute die Oberhand zu gewinnen.

Rick and the others find themselves pitted against a group of nasty people.

Rick joukkoineen saa vastaansa hyvin ikävää väkeä. Heillä on kuitenkin suunnitelma, jolla ehkä saa yliotteen vastustajasta.

Sasha, Rick et les autres récupèrent Bob dans un sale état, une jambe en moins et une morsure de zombie à l'épaule. Il explique que Gareth et quelques uns de ses comparses sont dans les parages. Réfugiés dans l'église avec Gabriel, Rick et les siens mettent au point une stratégie pour se sortir de cette situation, d'autant que Carol et Daryl manquent à l'appel.

ריק והאחרים מוצאים את עצמם מתחרים כנגד קבוצה של אנשים מרושעים, אך ייתכן שיש להם תכנית שתגרום לידיהם להיות על העליונה.

Sasha, Rick e gli altri ritrovano Bob ferito e mutilato, che spiega loro che Gareth e alcuni dei suoi compagni sono nei paraggi. Rifugiatisi nella chiesa con padre Gabriel, Rick e i suoi mettono a punto una strategia per uscire da questa situazione; nel mentre Carol e Daryl continuano a mancare all'appello.

Rick e os outros se veem frente a frente a um grupo de pessoas desagradáveis.

Одержимый жаждой расплаты Гарет намерен отловить всех героев, бежавших из плена, и сделать с ними то, что собирался с самого начала. Он возвращает Боба группе, и все приходят в ужас. Эбрахам решает, что находиться здесь больше нельзя и необходимо срочно идти дальше. А вот Рик полон решимости отомстить.

Rick y los demás se enfrentan a un grupo de personas desagradables, pero podrían tener un plan para controlar la situación.

Rick i jego ludzie muszą się zmierzyć z trudnym przeciwnikiem. Podczas gdy większość grupy przygotowuje się do walki z bezwzględnymi Łowcami, Bob zagląda w oczy śmierci.

原来鲍勃已被行尸咬伤，食人族吃了他的肉大感不安。鲍勃、达里尔、卡萝尔的失踪让瑞克、萨沙等人更加感觉有人跟踪而怀疑加百利有不可告人的秘密，教父坦言当初没有对人们施援手而悔恨。食人族找到瑞克队伍，但还是被瑞克队伍伏击而覆灭。鲍勃安详的离去，亚伯拉罕带着尤金、玛姬、格伦等人先行前往华盛顿；瑞克、卡尔、米琼人等人等待达里尔和卡萝尔的归来。

Bobův život stále visí na vlásku díky Garethovi a jeho skupině. Sasha s Rickem v kostele konfrontují otce Gabriela ohledně zmizení Boba, Daryla a Carol a dožadují se toho, aby jim řekl, co jim tají...

Rick ve Sasha'nın yüzleştiği Peder Gabriel, şaşırtıcı bir itirafta bulunur. Abraham, Washington'a gitmek için gruba baskı yapar ama Rick beklemek ister.