Mehrheitsführer Clifford Calley macht Leo ein Angebot, das die Ermittlungen gegen ihn in der MS-Affäre des Präsidenten mit einem Schlag beenden würde. Dafür müsste Bartlet allerdings eine öffentliche Rüge durch Calleys Kongress-Komitee in Kauf nehmen. Derweil sucht Josh nach einem Grund, um der äußerst attraktiven Amy Gardner noch einmal zu begegnen. Sam will derweil ein neues Insider-Buch über das Weiße Haus widerlegen.
Majority Counsel Clifford Calley makes Leo an offer regarding the MS affair he wants very much to refuse; Josh looks for any excuse to see Amy Gardner; a fired White House photographer has written a tell-all book about the Administration that Sam wants to refute point by point; Charlie gives the President a present that touches him and troubles everyone else.
Leolle tarjotaan tilaisuutta pelastaa presidentti oman nahkansa kustannuksella. Josh ei osaa hoitaa ihastustaan.
Leo rejette une offre du Congrès exigeant des excuses publiques du Président en échange de la fin des poursuites. Josh se rapproche d'une militante des droits de la femme qu'il trouve séduisante. Quand Bartlet désire faire encadrer une carte de la Palestine datant de 1709, C.J. l'en dissuade, en raison de l'absence d'Israël sur le plan.
Clifford Calley offre a Leo McGarry un accomodamento a proposito dell'affare sclerosi multipla del Presidente, ma l'uomo rifiuta. Josh non ha il coraggio di chiedere un appuntamento ad Amy Gardner, perciò, per incontrarla di nuovo, si serve della discussione su di un nuovo provvedimento riguardante le donne. Un fotografo della Casa Bianca, licenziato in precedenza, sta per mandare alle stampe un libro rivelazione sull'amministrazione Bartlet che Sam è deciso a confutare punto per punto. Charlie fa un regalo al Presidente, una mappa della Palestina del 1709, che escludeva completamente Israele. Lo staff teme le possibili implicazioni politiche. Il Presidente decide di rilasciare una dichiarazione a proposito del suo comportamento sull'affare sclerosi multipla che sarà in seguito congiuntamente ratificata dai due rami del Parlamento, al fine di escludere il nuovo interrogatorio di Leo.
Leo recibe una oferta que aun siendo legal no acepta por lealtad al Presidente. El fiscal le propone que se acaban las investigaciones que el Congreso está haciendo y no hay más citaciones a cambio de una moción de censura contra el Presidente donde se le condena por mentir al pueblo y traicionar su confianza.
Leo afslår tilbuddet fra Kongressens Tilsynsråd.
