Sweeney strikes a deal with Castellano: rob a Colombian disco and Flanagan walks free; Bridget seeks counsel about Cahill, while Keenan investigates the killing of a cop in Boston.
Sweeney schließt einen Deal mit Castellano: Wenn er eine kolumbianische Disco ausraubt, kommt Flanagan frei. Bridget sucht Rat in Sachen Cahill, während Keenan den Mord an einem Polizisten in Boston untersucht.
Sweeney stringe un accordo con Castellano: rapinare una discoteca colombiana in cambio della liberazione di Flanagan. Bridget chiede consigli su Cahill, mentre Keenan indaga sull'omicidio di un poliziotto a Boston.
