Tensions between Sweeney and Roarke erupt when one of the Westies is busted; Keenan uses the case to pressure Sweeney and earn Polk's trust; Flanagan's personal life unravels; Bridget pushes deeper into her mission as Cahill's motives blur.
Die Spannungen zwischen Sweeney und Roarke eskalieren, als einer der Westies wegen Drogenhandels verhaftet wird. Keenan nutzt den Fall, um Druck auf Sweeney auszuüben und sich Polks Vertrauen zu sichern. Flanagans Privatleben gerät aus den Fugen. Bridget vertieft sich immer mehr in ihre Mission, während Cahills Motive immer undurchsichtiger werden.
Le tensioni tra Sweeney e Roarke esplodono quando uno dei Westies viene arrestato per spaccio. Keenan usa il caso per far pressione su Sweeney e guadagnarsi la fiducia di Polk. La vita privata di Flanagan va a rotoli. Bridget si spinge più in profondità nella sua missione mentre le motivazioni di Cahill diventano confuse.
A tensão entre Sweeney e Roarke irrompe quando um dos Donos do Oeste é preso por tráfico de drogas. Keenan usa o caso para pressionar Sweeney e ganhar a confiança de Polk. A vida pessoal de Flanagan desmorona. Bridget vai mais fundo em sua missão enquanto os motivos de Cahill se confundem.
