Piers Taylor and Caroline Quentin head to Japan, where they discover four extraordinary homes, built with great craftsmanship, combining high tech and a deep respect for tradition. Properties include the 'Glass House for a Diver' on the coast at Etajima, an all-glass building inspired by the chambers of an ants' nest, with rough concrete blocks chosen to surround the delicate home.
Caroline et Piers se rendent au Japon où les attendent une maison en V, un espace de rassemblement excentrique, un refuge zen et une merveille en verre et en béton.
Caroline e Piers viajam até ao Japão para ver uma casa em forma de V, um espaço de convívio excêntrico, um refúgio zen e uma maravilha de vidro e betão.
In der Schweiz erkunden Quentin und Taylor ein modernes Chalet, ein Traumhaus aus Beton, ein Anwesen in S-Form und das perfekte Zuhause für Oldtimer-Fans.
Caroline en Piers bezoeken in Japan een V-vormig huis, een excentrieke ontmoetingsplaats, een zen-toevluchtsoord, en een meesterwerk van glas en beton.
Caroline e Piers visitam o Japão para conhecer uma casa em forma de V, um excêntrico local de encontro, um refúgio zen e uma construção de concreto e vidro.