Er zijn nog maar vijf chauffeurs over. De vooruitgang is zichtbaar, bij bijna iedereen. Ze leren Ontwijken Zonder te Remmen en gaan tot het uiterste tijdens een loodzware Nachtroute vol hartverzakkingen. En alsof dat nog niet genoeg is, volgt ook de gevreesde Shoulder Check. Slapeloze nachten gegarandeerd.