In the season finale, the shipyards face some of their toughest challenges, including serious hull repairs and broken generators.
Bei Yank Marine in Tuckahoe, New Jersey, steht ein in die Jahre gekommener Schlepper, der wieder auf Vordermann gebracht werden muss. Im Winter bricht er das Eis im Hafen von New York, im Sommer wird er für den Transport schwerer Ausrüstung eingesetzt. Eine Generalüberholung ist unumgänglich, denn der Rost hat inzwischen große Teile des Schiffsrumpfes in Mitleidenschaft gezogen. Die Reparatur darf allerdings nicht zu teuer werden, da sie sich sonst nicht rentieren würde. Jetzt ist Projektmanager Mike Tilsner gefragt. Er muss einen Preis finden, der für den Kunden, aber auch für die Werft akzeptabel ist.
