Mkhaya, the youngest baby elephant in the Safari Park herd, learns to use her trunk; Alba the Andean bear is a potential first-time mom; Zoo vets examine Mandazzi the gorilla; Jeff the snake chaser looks for the elusive costal patch nose snake.
Frühlingsgefühle im San Diego Zoo: Bei den Brillenbären beginnt die Paarungszeit. Die pelzigen Ungetüme sind eigentlich in den südamerikanischen Anden zuhause, fühlen sich aber auch in Kalifornien pudelwohl. Jetzt hoffen die Tierpfleger darauf, dass es bei mindestens einem Pärchen mit der Fortpflanzung klappt. Könnte Bärin Alba zum ersten Mal Mama werden? Auch in dieser Folge: Babyelefant Mkhaya findet heraus, wie ihr Rüssel funktioniert, Gorilla Mandazzi muss zum Tierarzt und Schlangenfänger Jeff begibt sich auf die Suche nach einem besonders seltenen Exemplar, einer Natter der Gattung „Salvadora“.
