Afin de pallier à sa vie monotone, Simon entraîne Sam contre son gré à la conquête de femmes plus vieilles durant une soirée « cougar ». Les deux en resteront à jamais transformés.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sugar Sammy | Writer | ||
| René Brisebois | Writer | ||
| François Camirand | Writer | ||
| India Desjardins | Writer | ||
| Simon-Olivier Fecteau | Writer | ||
| Simon-Olivier Fecteau | Director |