The group try to score a place in a talent quest; Rongo plots his revenge against Bill Mercer; and Kura helps Piki track down her mum.