Mendoh è invitato da Sakurambo a prendere atto che non ha alcuna possibilità di eliminare il rivale Ataru, che in più circostanze ha dimostrato di tenere alla donna che ama e che ha fatto ogni cosa per avere ciò che desidera. Mendoh inutilmente cerca una rivincita.
なぜ面堂はあたるにかなわないのか。ルックス、性格、権力、金力のどれをとっても負ける要素がないはずなのに…。錯乱坊は過去の出来事を振り返り、二人を比較して説明を始めるが…。
Mendo convoca a Cherry para aprender todo sobre Ataru, y ambos recuerdan momentos pasados, todos los más sorprendentes y desagradables.
Почему Мендо не может сравниться с Атару? У него нет недостатков ни в внешности, ни в характере, ни в власти, ни в деньгах... Сакурабоу начинает вспоминать прошлые события и объяснять, сравнивая двух молодых людей, но...
