सूखा पड़ने से फसल बर्बाद होती है। होरी ज़मींदार के खेतों में बेगार करता है और महसूल वसूलने वाले कर्मचारियों को रिश्वत देता है; उसका स्वास्थ्य गिरता है.
Drought and famine strike. Hori labours on the landlord’s farm and pays bribes to tax collectors. His health declines as he struggles to feed his family.
