Christine zit helemaal in de knoop met zichzelf. Vince voelt zich eenzaam en hij is niet de enige. Marianne had zich de kerstdagen anders voorgesteld. Viv wordt verrast op het werk. Simonne krijgt verontrustend nieuws te horen.
