Het vat van Eddy begint stilaan vol te geraken. Dieter blijft bij zijn standpunt en laat dat goed merken. De kwaadheid van Simonne is nog niet gaan liggen, maar Rosa probeert haar tot inzicht te brengen. Tom komt tot een pijnlijke constatatie.
