Eddy twijfelt over de intenties van Greet. Simonne vraagt Rosa om zich niet meer te moeien, maar die lijkt er geen oren naar te hebben. Het wordt Emma allemaal even te veel. De bezorgdheid van Britney en Niels om Therese groeit wanneer ze zien hoe slecht zij eraan toe is.