Simonne raakt helemaal van slag en kan op onverwachte steun rekenen. Vince probeert Sunny te kalmeren, maar heeft zelf te maken met een afwijzing. Tim weet niet meer wat hij moet geloven. Cody wordt geconfronteerd met een bekende patiënt.
